To the moon is a term used to describe a situation when the price of an asset goes sky high. This phrase is especially used by cryptocurrency traders and investors. So, if you see a popular question “When moon?”, the person wants to know when a certain cryptocurrency skyrockets.
Similar terms with the same meaning: moon, mooning